理解并翻譯句子
參考譯文
曲周侯酈商是高陽人。在陳勝起兵反秦的時候,酈商聚集了一伙年輕人四處招兵買馬,得到好幾千人。沛公攻城奪地來到陳留,過了六個多月,酈商就帶領將士四千多人到岐歸順沛公。他跟隨沛公攻打長社,率先登城,被賜爵封為信成君。他跟隨沛公攻打緱氏,封鎖了黃河渡口,在洛陽東面大破秦軍。跟著沛公攻取宛、穰兩地,平定了十七個縣。他自己單獨率軍攻打旬關,平定了漢中。
項羽滅秦之后,立沛公為漢王。漢王賜給酈商信成君的爵位,并以將軍的職位擔任隴西都尉。酈商自己單獨率軍平定了北地和上郡。在焉氏打敗了雍王所率領的軍隊,在栒邑打敗了周類所率領的軍隊,在泥陽打敗了蘇駔所率領的軍隊。于是漢王把武成縣的六千戶賞賜給酈商,作為他的食邑。他以隴西都尉的職位跟隨沛公攻打項籍的軍隊達五個月之久,出兵巨野,和鐘離昧交戰,因激戰有功,沛公授予他梁國相印,又增加食邑四千戶。他以梁國相國的職位跟隨漢王與項羽作戰達兩年零三個月,攻取了胡陵。
項羽死了以后,漢王成為皇帝。這一年的秋天,燕王臧荼謀反,酈商憑借將軍的身份隨從高祖皇帝去攻打臧荼,在龍脫大戰時,酈商率先攻破敵陣,在易下擊敗臧荼的軍隊,擊退了敵人,被升任為右丞相,賜給他列侯的爵位,和其他諸侯一樣剖符為信,世代享受永不斷絕,以涿邑的五千戶作為他的食邑,封號叫涿侯。他憑借右丞相之職單獨帶兵平定上谷,接著又攻打代,高祖授予他趙國的相國印。(他)以右丞相加趙國相國的身份帶兵和絳侯周勃等人一起平定了代和雁門,活捉了代國丞相程縱、守相郭同、將軍以下到(享有)六百石的官員共十九人。凱旋之后,憑借將軍的身份擔任太上皇的護衛一年零七個月。然后又以右丞相之職攻打陳豨,搗毀東垣城墻。又以右丞相之職跟隨高帝進攻(反叛的)黥布,酈商領兵向敵人前沿陣地猛攻,攻破了兩個陣地,從而使漢軍能夠打敗黥布的軍隊,高帝把他的封邑改在曲周,增加到五千一百戶,收回以前所封的食邑?傆嬦B商一共擊垮三支敵軍,降服平定六個郡,七十三個縣,俘獲丞相、守相、大將各一人,小將二人,(享有)二千石以下到六百石的官員十九人。
酈商在侍奉孝惠帝和高太后時,因身體不好,不能料理政事。他的兒子酈寄,字況,與呂祿很要好。等到高太后去世時,大臣們想誅殺呂氏家族,但是呂祿身為將軍,統領北軍,太尉周勃進不了北軍的大營,于是就派人威脅強迫酈商,讓他的兒子酈況去欺騙呂祿,呂祿相信了酈況的話,就和他一起出去游玩,而太尉周勃才能夠進入軍營控制北軍,于是就殺掉了呂氏家族。這一年酈商去世了,謚號為景侯。他的兒子酈寄繼承了侯位,天下人都說他出賣朋友。
孝景帝前元三年,吳、楚、齊、趙等諸侯國聯合起兵造反,皇帝任命酈寄為將軍,圍攻趙城,但十個月都沒有攻克。等到俞侯欒布平定了齊國前來助戰,這才拿下了趙城,掃平了趙國。趙王劉遂自殺,封國被廢除。景帝中元二年,酈寄打算娶景帝王皇后的母親平原君為妻。景帝大怒,把酈寄交給司法官吏去審理,判定他有罪,剝奪了侯爵爵位。景帝把酈商的另外一個兒子酈堅封為繆侯,以延續酈氏的后代?娋负钺B堅去世之后,他的兒子康侯酈遂成繼位。酈遂成死去之后,兒子懷侯酈世宗繼位。酈世宗去世之后,兒子酈終根繼承侯位,任太常,后來因為犯法,封國被撤消。