文言文實詞一詞多義集錄
①貶：降職。
②遷：降職（明顯的有“左遷”，但“累遷”多是升職）。
③謫：被流放或被貶職。
④罷、免、黜、廢：免官，廢棄不用。
⑤放：驅逐，流放。
⑥出：離開京城，外調（古人以入京任官為榮）。
3.表示調動：
遷、補、轉、調、徙、改。
4.表示兼職：
領：同時掌管、兼任較低的官職。
5.表示代理，暫時擔任：
署、權、行或行走。
這些詞，都有個明顯的特征，即后面常帶表示官職或地點的專有名詞，這給我們的翻譯帶來了方便——可以不譯。更重要的是，官職的變動特別是主觀情緒明顯的降職和升職，往往是我們推斷翻譯主人公行為、事件中生難字詞的重要依據。
嚴格來講，在整個文言文系統中，這些字或許不能叫常用字，但對于試卷選用的文言傳記文章，只要留心關注，它們的確是常用、常考的。可以這樣說，以上這些詞每次考試的選文都會或多或少地用到，有時甚至是直接的設題對象。建議同學們在復習時，不要死記硬背、生搬硬套，應結合具體語境，比如搭配、詞性等情況靈活應變，畢竟考查的是理解它們“在文中的含義”，如此方可提高文言文閱讀的解題能力.
1.備bèi
①周全、詳盡。“前人之述備矣”(《岳陽樓記》)
②具備。“一時齊發，眾妙畢備”(《口技》)
③準備。“猶得備晨炊”(《石壕吏》)
2.薄bó
①迫近，接近。“薄暮冥冥”(《岳陽樓記》)
②輕視。“不宜妄自菲薄”(《出師表》)
③厚度小。“薄如錢唇”(《活板》)
3.策cè
①馬鞭。“執策而臨之”(《馬說》)
②鞭打、驅使。“策之不以其道”(《馬說》)
③記錄。“策勛十二傳”(《木蘭詩》)
④計謀。成語“束手無策”
4.長cháng
①長度。“舟首尾長約八分有奇”(《核舟記》)
②與“短”相對。“北市買長鞭”(《木蘭詩》)
③長久，健康。“但愿人長久”(《明月幾時有》)
④永遠。“死者長已矣”(《石壕吏》)
⑤zhǎng，排行最大“木蘭無長兄”(《木蘭詩》)
⑥zhǎng，頭領。“吳廣皆次當行，為屯長”(《陳涉世家》)
5.次cì
①編次。“吳廣皆次當行”(《陳涉世家》)
②旅行或行軍在途中停留。“又間令吳廣之次所旁叢祠中”(同上)
6.當dāng
①承當，承受。“當之無愧”
②應當。“當獎率三軍”(《出師表》)
③將要。“今當遠離”(同上)
④對著，向著。“木蘭當戶織”(《木蘭詩》)
⑤值，正在。“當時此，諸郡縣苦秦吏者”(《陳涉世家》)
⑥抵擋。“銳不可當”
7.道dào
①道路。“會天大雨，道不通”(《陳涉世家》)
②道義。“伐無道，誅暴秦”(同上)
③方法。“策之不以其道”(《馬說》)
④說，講。“不足為外人道也”(《桃花源記》)
8.度dù
①過，越過。“關山度若飛”(《木蘭詩》)
②duó，推測，估計。“度已失期”(《陳涉世家》)。