國(guó)際借款合同(四)
第一類是由借款人所在地的律師向借款人出具的,證明借款人的行為以及合同的條款的規(guī)定是符合當(dāng)?shù)胤梢蟮模呛戏ㄓ行У摹_@樣的法律意見(jiàn)書(shū)在國(guó)際借款合同中較少使用。日本的銀行有這種做法。
第二類是由借款人所在地的律師向貸款銀行出具的法律意見(jiàn)書(shū)。其內(nèi)容與第一類基本相同。目的在于向貸款銀行證明借款人的法律地位,借款合同行為的合法性,借款合同本身的合法性。例如,在稅收,外匯管制,法律適用,管轄的選擇等方面規(guī)定的條款是否符合當(dāng)?shù)胤傻囊?guī)定,以及貸款銀行的合法權(quán)益是可以得到當(dāng)?shù)胤傻谋Wo(hù)的。這類法律意見(jiàn)書(shū)在國(guó)際借款合同中是必不可少的。
第三類是貸款銀行所在地律師出具法律意見(jiàn)書(shū)給貸款銀行,以證明貸款銀行簽訂的借款合同,發(fā)放貸款的行為是不違反當(dāng)?shù)胤梢?guī)定的。這類法律意見(jiàn)書(shū)出具與否,由貸款銀行自己決定,不屬于必須出具的法律意見(jiàn)書(shū)。
借款人所在地律師給貸款銀行的法律意見(jiàn)書(shū)
________年________月________日
________銀行及在借款合同中
指稱為貸款銀行的銀行和
其他金額機(jī)構(gòu)
由a銀行作為代理行轉(zhuǎn)交
地址:__________________________
敬啟者:
我們作為您關(guān)于1990年5月1日借款合同的專門(mén)律師。該合同規(guī)定向________________公司(借款人)提供本金總額為_(kāi)________美元的貸款。這里使用的在合同中作出定義而不在本文定義的所有術(shù)語(yǔ)具有其在合同中賦予的意義。
作為專門(mén)聘請(qǐng)律師,我們已經(jīng)審查了下列文件的原件或經(jīng)證明或認(rèn)定的令我們滿意的副本:
1.借款合同;
2.根據(jù)本合同需要提交的作為合同附錄2的本票格式(以下簡(jiǎn)稱票據(jù));
3.根據(jù)本合同第8.1條(2)項(xiàng)提交借款人的律師意見(jiàn)書(shū)(即借款人的律師意見(jiàn)書(shū))________________;
4.根據(jù)本合同第8.1條(4)項(xiàng)提交的________________律師事務(wù)所的意見(jiàn)書(shū)(即紐約律師意見(jiàn)書(shū))________________;
5.我們認(rèn)為作為本意見(jiàn)書(shū)根據(jù)所必需或適當(dāng)?shù)钠渌募?/p>
本意見(jiàn)書(shū)所表示的意見(jiàn),限于根據(jù)________________地法律發(fā)生的問(wèn)題。我們不想對(duì)根據(jù)任何其他管轄地法律產(chǎn)生的任何問(wèn)題發(fā)表意見(jiàn)。我們信賴關(guān)于與本意見(jiàn)書(shū)所表示的意見(jiàn)相關(guān)的紐約法律事宜的紐約律師意見(jiàn)書(shū)。經(jīng)你們?cè)试S,我們已經(jīng)假定所審查的所有文件上的簽名是真實(shí)的。
我們對(duì)我們的意見(jiàn)書(shū)陳述的事宜是就我們所知,未作專門(mén)調(diào)查,而信賴與上述事宜有關(guān)的借款人的律師意見(jiàn)書(shū)。
根據(jù)前述事項(xiàng),我們的意見(jiàn)如下:
1.借款人是根據(jù)________________地法律正式成立并正在有效存在的公司,有權(quán)從事合同規(guī)定的交易,而且就我們所知,有權(quán)擁有其財(cái)產(chǎn)并從事其目前從事的營(yíng)業(yè)。
2.借款人已采取了為授權(quán)簽署和提交合同和由其簽署與提交的有關(guān)本合同的其他文件,履行其在本合同和票據(jù)項(xiàng)下的義務(wù)以及進(jìn)行合同中所規(guī)定的交易所必需的一切活動(dòng)。
3.本合同已經(jīng)借款人正式簽署和提交,票據(jù)在借款人正式簽署和提交后均構(gòu)成借款人合法、有效和有拘束力的義務(wù)。根據(jù)其各自條款可以對(duì)借款人執(zhí)行。但須依照適用于破產(chǎn)、無(wú)力償付、改組及類似法律的規(guī)定。
4.為批準(zhǔn)貸款所必需的,或合同或票據(jù)的有效性或?qū)杩钊说膱?zhí)行所規(guī)定的任何種類的政府授權(quán)和行動(dòng)均已得到或履行,具有完全的效力,并繼續(xù)保持完全有效。