典故出處
明·呂坤《呻吟語·下·建功立業》：“是以志趨不堅，人言是恤者，輒灰心喪氣，竟不卒功。”
近義詞
垂頭喪氣、心灰意冷
反義詞
意氣風發、躊躇滿志、信心百倍
英文翻譯
have heart failure
成語資料
成語解釋：灰心：心如熄滅了的死灰;喪：失去。形容因失敗或不順利而失去信心，意志消沉。
成語舉例：這次沒考好，用不著灰心喪氣，而應總結教訓，力爭趕上去。
常用程度：常用
感情色彩：貶義詞
語法用法：作謂語、定語、狀語;含貶義
成語結構：聯合式
產生年代：古代
成語正音：喪，不能讀作“sānɡ”。
成語辨形：灰，不能寫作“恢”或“回”。
成語辨析：灰心喪氣和“垂頭喪氣”;都有“因失敗挫折而沮喪”的意思。但灰心喪氣偏重指意志消沉的內心活動;“垂頭喪氣”偏重在無精打采的外部神情。
詞語解釋
huī xīn sàng qì
灰心喪氣(灰心喪氣)
信心失去，意志消沉。 吳玉章 《論辛亥革命》三：“一九一○年 廣州 新軍起義失敗以后，那些領導起義最積極的分子，如 趙聲 、 黃興 等，因為遭受了很大的損失，都有些灰心喪氣了。” 柳青 《創業史》第二部第二章：“想到這里，富農灰心喪氣地翻身轉向墻壁。”亦作“ 灰心短氣 ”。 寄生 《論支那立憲必先以革命》：“是誠 中國 前途之隱憂，而足使倡言革命者灰心短氣者也。” 梁啟超 《呵旁觀者文》：“杰黠無所容其跳梁，則惟有灰心短氣，隨波逐流，仍入於奴隸、妾婦、機器之隊中。”