詠物詩——《盆蓮》
《盆蓮》原文
四面花開玉露滋，
曉風翻雨葉垂垂。
泉明酒思濂溪癖，
憑仗盆池借一枝。
《盆蓮》作者簡介
徐階，(1503～1583)，字子升，號少湖，漢族，明松江府華亭縣人。曾密疏揭發咸寧侯仇鸞的罪行，且擅寫青詞為嘉靖帝所信任。和嚴嵩一起在朝十多年，謹慎以待;又善于迎合帝意，故能久安于位。起用了“嚴誣告、權輕重、詳訟詞、懲奸慝、省佐證”而著稱于世的良臣福建晉江潘湖人黃光升為刑部尚書，可以說徐階的整個政治生涯中的最大亮點就是他斗倒了權勢熏天的嚴嵩。徐階的忍辱負重是其政治權謀斗爭中的殺手锏，而“徐階曲意事嚴嵩”也成了權謀術中的經典案例。
《姑孰十詠(慈姥竹)》原文野竹攢石生，含仲映江島。翠色落波深，虛聲帶寒早。龍吟曾未聽，鳳曲吹應好。不學蒲柳凋，貞心嘗自保。《姑孰十詠(慈姥竹)》譯文滿山的竹枝在石縫中頑強生長，把整個江島輝映得郁郁蔥蔥。
《荷花》原文曲沼芙蓉映竹嘉，綠紅相倚擁云霞。生來不得東風力，終作薰風第一花。《荷花》譯文曲折的池塘中生長著荷花，和岸邊翠竹相映成趣那么美麗，綠葉和紅花相依相偎簇擁在一起，像天上的彩云朝霞一樣燦爛。
《孤雁兒》原文藤床紙帳朝眠起，說不盡、無佳思。沉香斷續玉爐寒，伴我情懷如水。笛聲三弄，梅心驚破，多少春情意。小風疏雨簫簫地，又催下、千行淚。吹簫人去玉樓空，腸斷與誰同倚?一枝折得，人間天上，沒個人堪寄。
《醉桃源芙蓉》原文青春花姊不同時。凄涼生較遲。艷妝臨水最相宜。風來吹繡漪。驚舊事，問長眉。月明仙夢回。憑闌人但覺秋肥。花愁人不知。《醉桃源芙蓉》鑒賞上片青春四句扣題，詠荷花。
《上林春令》原文蝴蝶初翻簾繡，萬玉女、齊回舞袖。落花飛絮蒙蒙，長憶著、灞橋別后。濃香斗帳自永漏，任滿地、月深云厚。夜寒不近流蘇，只憐他、后庭梅瘦。《上林春令》賞析這是一首詠物詞。
《詠雪聯句》原文白雪紛紛何所似?(謝安)撒鹽空中差可擬。(謝朗)未若柳絮因風起。(謝道韞)《詠雪聯句》賞析這是一則千古佳話，表現了女才子謝道韞杰出的詩歌才華、對事物細致的觀察和具有靈活想象力。
《新竹》原文新竹高于舊竹枝，全憑老干為扶持。明年再有新生者，十丈龍孫繞鳳池。《新竹》譯文新長的竹子要比舊竹子高，它門的生長全憑老的枝干扶持。明年又有新長出來的，會長得更高。
《洞仙歌泗州中秋作》原文青煙冪處，碧海飛金鏡。永夜閑階臥桂影。露涼時、零亂多少寒螀，神京遠，惟有藍橋路近。水晶簾不下，云母屏開，冷浸佳人淡脂粉。待都將許多明，付與金尊，投曉共、流霞傾盡。