地震英文慰問信怎么寫（精選3篇）

地震英文慰問信怎么寫 篇1

　　原文：

　　The people of China have been very much in my thoughts over the past two weeks as I have watched, with mounting concern, the effects of the devastation caused by the terrible earthquake in Sichuan Province. It has been most impressive to see the marvellous way in which the Chinese humanitarian operations have brought swift and effective relief to those affected. I am articularly pleased that the Wenchuan Earthquake Orphan Fund has been established, to help the children who have lost their parents in the disaster.

　　I wanted to take this opportunity to send my deepest sympathy following this terrible tragedy to the people of China, and my most heartfelt ondolences to all those who have lost loved ones.

　　My Prince's Charities are engaging ever more closely in China, including work to assist, in a small way, with the preservation of China's rich and diverse heritage. It would give me the greatest pleasure if we were able to develop these ties still further with, in particular, practical assistance from my Prince's Foundation for the Built Environment in planning the reconstruction of parts of Sichuan Province.Charles

　　The Prince of Wales

　　譯文：

　　我最近非常惦念中國人民，在過去的兩周當中，我密切地關注著這場發生在可恨的地震帶來的破壞及影響。在此期間，最令人印象深刻的是中國政府和人民的人道主義的行動，為這些受到災難的人民帶來了高速及有效的援助。我感到特別欣慰的是，旨在幫助這些在災難中喪失雙親的孩子們的汶川大地震孤兒救助專項基金已經得到成立。

　　我同時也想借這次機會，向這次災難后的中國人民致以我最深切的同情，并向失去親人的人們致以我發自內心深處的慰問。

　　我的王子基金比過去更緊密地在和中國合作，包括從某種程度上幫助保護中國豐富及多樣化的文化遺產，我們將非常樂意來進一步發展這些合作，特別是王子基金中環境重建的項目，來參與XX省的災后重建工作。

　　查爾斯威爾士親王

地震英文慰問信怎么寫 篇2

　　une 29, 20__

　　Dear Bill,

　　What shocking news to when I was told by Mr. Lewis that you could not pass the entrance exanation. This ans you have to wait for another year to attend the next entrance exanation. I quite understand how you feel now. Still you have ny re chances to try. So I hope that you will not take this to heart, and will get ready to try again. I asure you will easily succeed next

　　Yours,

　　Elizabeth

地震英文慰問信怎么寫 篇3

　　尊敬的家長朋友們：新年好!

　　春節就要到了，伴隨著新年的鐘聲，20__年帶著微笑、帶著希望、帶著憧憬向我們走來。我們實驗幼兒園全體教職工向全園小朋友及家長朋友由衷地祝福新年：祝您全家新年快樂!

　　承蒙家長們的關懷與厚愛，我們幼兒園順利完成了一年的教育教學任務，衷心感謝您在這一年里對我們工作的支持、理解和認可。正因為有了你們的理解與支持，使我們對工作更加充滿希望、充滿信心。

　　隨著時代的發展，幼兒教育越來越受到重視。您的孩子在實驗幼兒園上學，我們感到無比榮幸與喜悅，同時也感到責任重大。因此，我們會一如既往地秉承“教書育人、為人師表”的職業操守，把自己的愛無私地奉獻給我們的孩子，培養好孩子，使他養成良好的學習、生活習慣，努力讓孩子們成為自信、豁達、樂觀、健康、活潑、人見人愛的好幼兒。我們將會為孩子們提供最優越的環境、最科學的方法、最高層次的教育、最精心的呵護，滿足您期盼孩子快樂成長的愿望!

　　寒假里，希望您一定要注意孩子的安全，遠離煙花爆竹等危險品，遠離危險的地方。

　　真誠地歡迎您對我們的工作提出意見，以便更有針對性的實施教育。我們的目的就是要讓每一個孩子因我們的努力而健康成長，讓每一個心靈因我們的愛而更加滋潤，我們愿陪伴每一個孩子走過金色童年!歡迎您經常瀏覽我們的網頁!您有什么要求和建議，可以及時向班級老師反映，也可以在網上留言，也可以寫在下面意見欄內，以便幫助我們改進工作。

　　我們相信在新的一年里，實驗幼兒園依然會像早晨的太陽一樣，永遠充滿朝氣、充滿生機，永遠為孩子創設一片屬于自己的成長樂園!

　　衷心祝愿大家新年快樂，萬事如意!

　　xx年x月x日