新年賀卡寄語 英文

　　1.(親愛的李老師)dear mrs li,(真是好久不見了)it's been a long time, hasn't it?

　　(自從上次拜訪你之后，大概有一年沒有看到你和你的家人了。)since the last time i visited you ,i haven't seen you and your family for a year..(一切還順利吧)how's everything going?

　　(我一直很想念你,很想趕快跟你見面) i miyou so much that i really want to see you soon.

　　(最近我很忙，因為要準備段考和科展) recently i've been so busy because i have to prepare for my natural exam and science project.

　　(你知道嗎?我的科展晉級了耶。而且我覺得很有機會可以得獎哦。)you know what my project was advanced to an . .. and i think i can win the prize.(到時候我一定會第一個通知你)you will be the first know if i get it .(你的兒子還好吧)how is your son?(會說話了嗎?)can he speak now?(他真的是一個很可愛的小嬰兒)he such a cute little baby!那你的女兒呢?how's your daughter? (她還在戴牙套嗎?)is she still wearing braces?(我真是迫不及待地想看到她把牙套拿下來的笑容)i can't wait to see her smile without it.( 我真的很想趕快找一天拜訪你) i really want to visit you some day soon, (你兒子生日的前一天可以嗎?) how about the day before your son's birthday?(這樣我還可以帶些玩具給他)so i can bring him some toys.(一定要趕快回我信哦，或打電話給我)please reply as soon as possible or call me.(我真的很想聽到你的消息)i really want to hear some news from you.(祝你新年快樂)wish you a happy new year!(珍妮敬上)your sincerely janie.

　　2.

　　1.祝賀新年

　　happy new year!

　　新年好!

　　happy new year to you!

　　祝你新年好!

　　with best wishes for a happy new year.

　　祝新年快樂。

　　season's greetings and best wishes for a happy new year.

　　恭賀新年佳節。

　　wishing you a happy and prosperous new year.

　　祝你新年快樂發達。

　　allow me to congratulate you on the arrival of the new year and to extend to you all my good wishes for your perfect health and lasting prosperity.

　　值此新年來臨，請允許我向你祝賀，祝你身體健康，事業興旺。

　　may the year of bring you peace,joy,and contentment.

　　愿XX年給你帶來安寧、歡樂、稱心如意。

　　please accept my most sincere wishes for the new year.

　　請接受我最誠摯的新年祝福。

　　with the compliments of the season.

　　祝賀佳節。

　　may every happinebe yours at this beautiful season.

　　在這美好的節日，祝你永遠平安幸福。

　　blessing you.

　　祝福您。

　　on the occasion of the new year,may my wife and i extend to you and your wife our sincere greetings.

　　值此新年之際，我太太和我謹向您和您的夫人致以真誠的祝賀。

　　many happy returns!

　　祝你多福多壽。

　　all the very best.

　　祝你萬事如意。

　　wishing you health and happinein the year to come!

　　祝你來年健康幸福。

　　best of luck in the year ahead!

　　明年更美好!

　　good luck with your future in the upcoming year.